Trilingual production fluency
We handle Arabic, French and English voiceover and subtitle tracks in the same delivery package — without inflating the budget by treating each language as a separate film.
Kingdom of Morocco
Cinematic admissions films, graduation coverage and editorial photography for British, American, French and trilingual schools — produced for campuses in Casablanca, Rabat, Marrakech and Tangier.
Local context
Morocco's international school market is trilingual by default — Arabic, French and English all live in the same building, often in the same lesson. Our productions here are designed for that reality: subtitle tracks in all three languages, voiceover masters as needed, and on-screen typography that respects Arabic + Latin character flow together.
We've produced for the Khalil Gibran School in Rabat (ELS programme) and bring crew from our Cairo studio for Morocco residencies. Typical engagement is 4-5 days, with permits and parental consent paperwork managed before the team arrives.
Why us
We handle Arabic, French and English voiceover and subtitle tracks in the same delivery package — without inflating the budget by treating each language as a separate film.
We've produced ELS-programme reels for Khalil Gibran School Rabat and bring experience working with Morocco's bilingual education environment.
Beyond film, our photographers shoot a full editorial campus library on the same residency — one budget covers admissions video + the prospectus image set + the social grid for the year.
Our Services
Every service is purpose-built for schools and delivered bilingually as standard.
We help schools tell real stories — admissions films, parent testimonials, documentaries, and live event coverage.
Learn moreEditorial campus photography that elevates every brochure and feed.
Learn moreA complete photo day for your school — individual portraits, class groups, staff, and team photos, with an online ordering portal and print delivery for every family.
Learn moreA premium, end-to-end yearbook service — we handle the planning, the photography, the design, the printing, and every detail in between.
Learn moreMake the big day unforgettable — multi-camera coverage, live streaming for family at home, and beautiful keepsake films for every graduate.
Learn moreSpecialised aerial cinematography and immersive 360° tours — perfect for prospectuses, websites, and showing off your full campus.
Learn moreSelected work
School FilmDiscover ELS at Khalil Gibran School Rabat
Khalil Gibran School
Cities we serve
What they say
Working with Mirror always feels smooth and well-organised. The team understands the school environment, captures the right moments, and the final quality is always impressive.
Working with Mirror across multiple schools in the region has always been a smooth and reliable experience. The team understands how schools operate, arrives prepared, and consistently delivers high-quality coverage with strong creative ideas tailored to each campus and event.
Common questions
Yes. We produce French-narrated masters and brief our productions around AEFE communications standards, including pedagogical filming inside language and history lessons.
Yes. We've travelled across the kingdom. Travel cost is itemized transparently and you only pay for the road/flight time required for your specific shoot.
Both are available. We default to MSA for films targeting the wider Maghreb / GCC market, and Darija for community-facing or domestic-market work. Schools tell us the audience and we recommend the register.
Contact Us
Send a brief, book a call, or message us on WhatsApp. We reply within one business day.